<stringname="obsolete">môže byť aktualizovaný!</string>
<stringname="loading">načítava sa…</string>
<stringname="home_notice_content">Vždy sa uistite, že používate program Magisk Manager s otvoreným kódom. Správca z neznámeho zdroja môže vykonávať škodlivé akcie.</string>
<stringname="home_support_content">Magisk je a vždy bude slobodný a s otvoreným kódom. Môžete nám však ukázať, že vám na tom záleží zaslaním malého daru.</string>
<stringname="uninstall_magisk_msg">Všetky moduly budú zakázané/odstránené!\nRoot bude odstránený!\nMôže dôjsť k zašifrovaniu vašich dát, ak už nie sú zašifrované!</string>
<stringname="install_inactive_slot">Inštalovať na neaktívny slot (Po OTA)</string>
<stringname="install_inactive_slot_msg">Vaše zariadenie bude po reštarte PRINÚTENÉ nabootovať do aktuálne neaktívneho slotu!\nTúto voľbu použite iba po skončení OTA.\nPokračovať?</string>
<stringname="no_info_provided">(Nie sú k dispozícii žiadne informácie)</string>
<stringname="no_modules_found">Neboli nájdené žiadne moduly</string>
...
...
@@ -27,96 +131,55 @@
<stringname="reboot_bootloader">Reštartovať do Bootloader</string>
<stringname="reboot_download">Reštartovať do Download</string>
<stringname="reboot_edl">Reštartovať do EDL</string>
<!--Repo Fragment-->
<stringname="module_safe_mode_message">Nachádzate sa v núdzovom režime. Žiadny z používateľských modulov nebude fungovať.\nTáto správa zmizne po vypnutí núdzového režimu.</string>
<stringname="module_version_author">%1$s by %2$s</string>
<stringname="install_inactive_slot">Inštalovať na aktívny slot (Po OTA)</string>
<stringname="install_inactive_slot_msg">Vaše zariadenie bude po reštarte PRINÚTENÉ nabootovať do aktuálne neaktívneho slotu!\nTúto voľbu použite iba po skončení OTA.\nPokračovať?</string>
<stringname="proprietary_notice">Magisk Manager je FOSS, ktorý neobsahuje proprietárny kód SafetyNet API od Google.\n\nChcete povoliť Magisk Manager stiahnutie rozšírenia (obsahujúce GoogleApiClient) pre kontrolu SafetyNet?</string>
<stringname="env_fix_title">Vyžaduje sa ďalšie nastavenie</string>
<stringname="env_fix_msg">Vaše zariadenie si vyžaduje ďalšie nastavenie pre správne fungovanie Magisk. Stiahne sa inštalačný zip súbor Magisk, chcete pokračovať teraz?</string>
<stringname="setup_msg">Nastavenie je spustené…</string>
<stringname="settings_core_only_summary"deprecated="true">Povolí iba hlavné funkcie. Stále budú povolené MagiskSU a MagiskHide, ale žiadne moduly nebudú zavedené</string>
<stringname="settings_grid_span_count_summary">Nastaví veľkosť stĺpca pre všetky vhodné zoznamy mriežky. Tiež to môžete zmeniť pomocou stiahnutia prstami (pinch to zoom).</string>
<stringname="settings_grid_span_count_1">Jedna položka na riadok (Malé obrazovky)</string>
<stringname="settings_grid_span_count_2">Dve položky na riadok (Odporúčané)</string>
<stringname="settings_grid_span_count_3">Tri položky na riadok (Tablet/TV)</string>
<stringname="settings_download_path_title">Cesta na sťahovanie</string>
<stringname="settings_download_path_message">Súbory budú uložené do %1$s</string>
<stringname="settings_update_custom_msg">Zadajte vlastnú URL</string>
<stringname="settings_core_only_summary">Povolí iba hlavné funkcie. Stále budú povolené MagiskSU, MagiskHide a systemless hosts, ale žiadne moduly nebudú zavedené</string>
<stringname="settings_magiskhide_summary">Ukryje Magisk pre rôznymi detekciami</string>
<stringname="settings_magiskhide_summary">Skryje Magisk pred rôznymi formami detekcie</string>
<stringname="su_warning">Udelí úplný prístup k vášmu zariadeniu.\nZamietnite, ak si nie ste istý!</string>
<stringname="forever">Navždy</string>
<stringname="once">Raz</string>
<stringname="tenmin">10 min</string>
<stringname="twentymin">20 min</string>
<stringname="thirtymin">30 min</string>
<stringname="sixtymin">60 min</string>
<stringname="su_allow_toast">%1$s boli udelené práva Superuser</string>
<stringname="su_deny_toast">%1$s boli zamietnuté práva Superuser</string>
<stringname="no_apps_found">Nebola nájdená žiadna aplikácia</string>
<stringname="su_snack_grant">Práva Superuser pre %1$s sú udelené</string>
<stringname="su_snack_deny">Práva Superuser pre %1$s sú zamietnuté</string>
<stringname="su_snack_notif_on">Notifikácie pre %1$s sú povolené</string>
<stringname="su_snack_notif_off">Notifikácie pre %1$s sú zakázané</string>
<stringname="su_snack_log_on">Zaznamenávanie %1$s je povolené</string>
<stringname="su_snack_log_off">Zaznamenávanie %1$s je zakázané</string>
<stringname="su_revoke_title">Zrušiť?</string>
<stringname="su_revoke_msg">Potvrdzujete zrušenie práv %1$s?</string>
<stringname="toast">Toast</string>
<stringname="none">Nič</string>
<stringname="settings_download_path_error">Chyba pri vytváraní priečinka. Priečinok musí byť prístupný z koreňového adresára a nemôže to byť súbor.</string>
<stringname="proprietary_notice">Magisk Manager je FOSS, ktorý neobsahuje proprietárny kód SafetyNet API od Googlu.\n\nChcete povoliť appke Magisk Manager stiahnuť rozšírenie (obsahujúce GoogleApiClient) pre kontrolu SafetyNet?</string>
<stringname="env_fix_title">Vyžaduje sa ďalšie nastavenie</string>
<stringname="env_fix_msg">Vaše zariadenie si vyžaduje ďalšie nastavenie pre správne fungovanie Magisku. Stiahne sa inštalačný zip súbor Magisku, chcete pokračovať teraz?</string>
<stringname="setup_msg">Nastavenie je spustené…</string>
<stringname="unsupport_magisk_title">Nepodporovaná verzia Magisku</string>
<stringname="unsupport_magisk_msg">Táto verzia aplikácie Magisk Managera nepodporuje verziu Magisku nižšiu ako %1$s.\n\nAplikácia sa bude správať, ako keby Magisk nebol nainštalovaný, upgradnite Magisk čo najskôr.</string>