Commit 266c832b authored by Dino Dugandžija's avatar Dino Dugandžija Committed by John Wu

Created Croatian translation

I've translated the Magisk Manager app strings.xml to Croatian language. If anything else is needed, please let me know.
parent f5374a02
<resources>
<!--Universal-->
<string name="app_name" translatable="false">Magisk Manager</string>
<string name="magisk" translatable="false">Magisk</string>
<!--Welcome Activity-->
<string name="magiskhide" translatable="false">Magisk Hide</string>
<string name="modules">Moduli</string>
<string name="downloads">Preuzimanja</string>
<string name="superuser">Superuser</string>
<string name="log">Zapisnik događaja</string>
<string name="settings">Postavke</string>
<string name="install">Instaliranje</string>
<!--Status Fragment-->
<string name="magisk_version_error">Magisk nije instaliran</string>
<string name="checking_for_updates">Provjera ažuriranja...</string>
<string name="magisk_update_available">Dostupna je Maigsk inačica v%1$s!</string>
<string name="cannot_check_updates">Nije moguće provjeriti ažuriranja, nema interneta?</string>
<string name="root_error">Rootan, ali bez root dopuštenja, nije dozvoljeno?</string>
<string name="not_rooted">Nije rootan</string>
<string name="safetyNet_check_text">Dodirni za SafetyNet provjeru</string>
<string name="checking_safetyNet_status">Provjera SafetyNet statusa</string>
<string name="safetyNet_check_success">SafetyNet provjera uspješna</string>
<string name="safetyNet_api_error">SafetyNet API greška</string>
<string name="safetyNet_network_loss">Mrežna veza nije dostupna</string>
<string name="safetyNet_service_disconnected">Usluga je ubijena</string>
<string name="safetyNet_res_invalid">Odgovor je nevažeći</string>
<!--Install Fragment-->
<string name="auto_detect">(Automatski) %1$s</string>
<string name="cannot_auto_detect">(Ne može se automatski otkriti)</string>
<string name="boot_image_title">Lokacija datoteke za podizanje sustava</string>
<string name="detect_button">Otkrij</string>
<string name="advanced_settings_title">Napredne postavke</string>
<string name="keep_force_encryption">Zadrži prisilno šifirannje</string>
<string name="keep_dm_verity">Zadrži dm-istinitost</string>
<string name="current_magisk_title">Instalirana inačica Magisk: %1$s</string>
<string name="install_magisk_title">Najnovija Magisk inačica: %1$s</string>
<string name="uninstall">Deinstaliraj</string>
<string name="uninstall_magisk_title">Deinstaliraj Magisk</string>
<string name="uninstall_magisk_msg">Svi moduli će biti onemogućeni/uklonjeni. Root će biti uklonjen i potencijalno šifrirati vaše podatke, ukoliko vaši podaci trenutačno nisu šifrirani</string>
<string name="update">Ažuriraj %1$s</string>
<!--Module Fragment-->
<string name="no_info_provided">(Nema podataka)</string>
<string name="no_modules_found">Nijedan modul nije pronađen</string>
<string name="update_file_created">Modul će se ažurirati pri sljedećem ponovnom pokretanju</string>
<string name="remove_file_created">Modul će biti uklonjen pri sljedećem ponovnom pokretanju</string>
<string name="remove_file_deleted">Modul neće biti uklonjen pri sljedećem ponovnom pokretanju</string>
<string name="disable_file_created">Modul će biti onemogućen pri sljedećem ponovnom pokretanju</string>
<string name="disable_file_removed">Modul će biti omogućen pri sljedećem ponovnom pokretanju</string>
<string name="author">Napravio %1$s</string>
<!--Repo Fragment-->
<string name="update_available">Ažuriranje dostupno</string>
<string name="installed">Instalirano</string>
<string name="not_installed">Nije instalirano</string>
<!--Log Fragment-->
<string name="menuSaveToSd">Spremi na SD karticu</string>
<string name="menuReload">Ponovno učitaj</string>
<string name="menuClearLog">Očisti zapisnik sada</string>
<string name="logs_cleared">Zapisnik je uspješno izbrisan</string>
<string name="log_is_empty">Zapisnik je prazan</string>
<string name="logs_save_failed">Nije moguće napisati zapisnik na SD karticu:</string>
<!--About Activity-->
<string name="about">O aplikaciji</string>
<string name="app_developers">Glavni razvojni programeri</string>
<string name="app_developers_"><![CDATA[Aplikaciju izradio <a href="https://github.com/topjohnwu">topjohnwu</a> u suradnji s <a href="https://github.com/d8ahazard">Digitalhigh</a> i <a href="https://github.com/dvdandroid">Dvdandroid</a>.]]></string>
<string name="app_changelog">Popis izmjena aplikacije</string>
<string name="translators" />
<string name="app_version">Verzija aplikacije</string>
<string name="app_source_code">Izvorni kod</string>
<string name="donation">Donacija</string>
<string name="app_translators">Prevoditelji aplikacije</string>
<string name="support_thread">Tema podrške</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string name="permissionNotGranted">Ova značajka neće raditi bez dopuštenja za korištenje vanjske pohrane.</string>
<string name="no_thanks">Ne hvala</string>
<string name="yes">Da</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="close">Zatvori</string>
<string name="repo_install_title">Instaliraj %1$s</string>
<string name="repo_install_msg">Da li želiš instalirati %1$s sada?</string>
<string name="download">Preuzmi</string>
<string name="download_file_error">Pogreška prilikom preuzimanja datoteke</string>
<string name="install_error">Pogreška u instalaciji!</string>
<string name="invalid_zip">Ovaj zip nije Magisk modul!</string>
<string name="reboot">Ponovno podizanje sustava</string>
<string name="downloading_toast">Preuzimanje %1$s</string>
<string name="magisk_update_title">Dostupno je novo Magisk ažuriranje!</string>
<string name="settings_reboot_toast">Ponovno pokrenite kako biste primjenili postavke</string>
<string name="release_notes">Bilješke o izdavanju aplikacije</string>
<string name="repo_cache_cleared">Predmemorija repozitorija izbrisana</string>
<string name="safetyNet_hide_notice">Ova aplikacija upotrebljava SafetyNet\nRiješeno pomoću MagiskHide prema zadanim postavkama</string>
<string name="process_error">Pogreška u procesu</string>
<string name="internal_storage">Zip je pohranjen u:\n[Unutarnja pohrana]%1$s</string>
<string name="zip_download_title">Preuzimanje</string>
<string name="zip_download_msg">Preuzimanje zip datoteke (%1$d%%) …</string>
<string name="zip_process_title">Obrada</string>
<string name="zip_process_msg">Obrada zip datoteke …</string>
<string name="manual_boot_image">Ručno odaberite datoteku za podizanje sustava!</string>
<string name="manager_update_title">Dostupno je novo ažuriranje Magisk Manager aplikacije!</string>
<string name="manager_download_install">Pritisnite za preuzimanje i instalaciju</string>
<string name="magisk_updates">Magisk ažuriranja</string>
<string name="flashing">Apliciranje</string>
<string name="hide_manager_toast">Skrivanje Magisk Manager aplikacije…</string>
<string name="hide_manager_fail_toast">Skrivanje Magisk Manager nije uspjelo</string>
<string name="download_zip_only">Preuzmi samo zip</string>
<string name="patch_boot_file">Zakrpa datoteke za podizanje sustava</string>
<string name="direct_install">Izravna instalacija (preporuča se)</string>
<string name="install_second_slot">Instalirajte na drugo mjesto (nakon OTA-e)</string>
<string name="select_method">Odaberite metodu</string>
<string name="no_boot_file_patch_support">Ciljana verzija Magiska ne podržava zakrpu datoteke za podizanje sustava</string>
<string name="boot_file_patch_msg">Odaberite standardnu datoteku za podizanje sustava u .img ili .img.tar formatu</string>
<string name="complete_uninstall">Potpuna deinstalacija</string>
<string name="restore_stock_boot">Obnovi standardnu datoteku za podizanje sustava</string>
<string name="restore_done">Obnova je dovršena!</string>
<string name="restore_fail">Stock backup does not exist!</string>
<string name="uninstall_toast">Deinstaliranje Magisk Manager aplikacije unutar 5 sekundi, molimo ponovno pokrenite uređaj nakon toga</string>
<string name="proprietary_title">Preuzmite vlasnički kod</string>
<string name="proprietary_notice">Magisk Manager je FOSS aplikacija te ne sadrži Googleov SafetyNet API kod.\n\nDopuštate li Magisk Manager aplikaciji da preuzme proširenje (sadrži GoogleApiClient) za SafetyNet provjere?</string>
<!--Settings Activity -->
<string name="settings_general_category">Općenito</string>
<string name="settings_dark_theme_title">Tamna tema</string>
<string name="settings_dark_theme_summary">Omogući tamnu temu</string>
<string name="settings_notification_title">Obavijest o ažuriranju</string>
<string name="settings_notification_summary">Prikaži obavijest o ažuriranju kada je dostupna nova verzija</string>
<string name="settings_clear_cache_title">Izbriši predmemoriju repozitorija</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">Izbrišite predmemorirane informacije za online repozitorij, prisiljavajući aplikaciju da se osvježi online</string>
<string name="settings_hide_manager_title">Sakrij Magisk Manager</string>
<string name="settings_hide_manager_summary">Privremeno sakrij Magisk Manager.\nTo će instalirati novu aplikaciju pod nazivom \"Otkrij Magisk Manager\"</string>
<string name="language">Jezik</string>
<string name="system_default">(Zadana postavka sustava)</string>
<string name="settings_update">Ažuriraj postavke</string>
<string name="settings_update_channel_title">Kanal ažuriranja</string>
<string name="settings_update_stable">Stabilno</string>
<string name="settings_update_beta">Beta</string>
<string name="settings_boot_format_title">Izlazni format datoteke za podizanje sustava nakon zakrpe</string>
<string name="settings_boot_format_summary">Odaberite izlazni format datoteke za podizanje sustava nakon zakrpe.\nOdaberite .img da biste aplicirali putem brzog pokretanja(fastboota)/preuzimanja(downloada); odaberite .img.tar da biste aplicirali putem ODIN-a.</string>
<string name="settings_core_only_title">Samo Magisk Core način rada</string>
<string name="settings_core_only_summary">Omogućite samo osnovne značajke, svi se moduli neće učitati. MagiskSU, MagiskHide i systemless hostovi će i dalje biti omogućeni</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">Sakrij Magisk od raznih detekcija</string>
<string name="settings_hosts_title">Systemless hostovi</string>
<string name="settings_hosts_summary">Systemless hostovi podržavaju Adblock aplikacije</string>
<string name="settings_su_app_adb">Aplikacije and ADB</string>
<string name="settings_su_app">Samo aplikacije</string>
<string name="settings_su_adb">Samo ADB</string>
<string name="settings_su_disable">Onemogućeno</string>
<string name="settings_su_request_10">10 sekundi</string>
<string name="settings_su_request_20">20 sekundi</string>
<string name="settings_su_request_30">30 sekundi</string>
<string name="settings_su_request_60">60 sekundi</string>
<string name="superuser_access">Superuser pristup</string>
<string name="auto_response">Automatski odgovor</string>
<string name="request_timeout">Vremensko ograničenje zahtjeva</string>
<string name="superuser_notification">Superuser obavijest</string>
<string name="request_timeout_summary">%1$s sekundi</string>
<string name="settings_su_reauth_title">Ponovno provjerite autentičnost nakon ažuriranja</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">Ponovno provjerite autentičnost Superuser dopuštenja nakon ažuriranja aplikacije</string>
<string name="multiuser_mode">Višekorisnički način rada</string>
<string name="settings_owner_only">Samo vlasnik uređaja</string>
<string name="settings_owner_manage">Upravljano od strane vlasnika uređaja</string>
<string name="settings_user_independent">Neovisno o korisniku</string>
<string name="owner_only_summary">Samo vlasnik ima root pristup</string>
<string name="owner_manage_summary">Samo vlasnik može upravljati root pristupom i primati zahtjeve za root pristup</string>
<string name="user_indepenent_summary">Svaki korisnik ima vlastita root pravila</string>
<string name="multiuser_hint_owner_request">Zahtjev je poslan vlasniku uređaja. Prebacite se na vlasnika i odobrite dopuštenje</string>
<string name="mount_namespace_mode">Postavljanje imenskog prostora</string>
<string name="settings_ns_global">Globalni imenski prostor</string>
<string name="settings_ns_requester">Naslijedit imenski prostor</string>
<string name="settings_ns_isolate">Izolirani imenski prostor</string>
<string name="global_summary">Sve root sesije koriste globalni imenski prostor</string>
<string name="requester_summary">Root sesije će nasljediti imenski prostor tražitelja</string>
<string name="isolate_summary">Svaka root sesija ima svoj vlastiti imenski prostor</string>
<!--Superuser-->
<string name="su_request_title">Superuser zahtjev</string>
<string name="deny_with_str">Odbij%1$s</string>
<string name="deny">Odbij</string>
<string name="prompt">Upitaj</string>
<string name="grant">Odobri</string>
<string name="su_warning">Omogućuje potpuni pristup vašem uređaju.\nOdbijte ako niste sigurni!</string>
<string name="forever">Zauvijek</string>
<string name="once">Jednom</string>
<string name="tenmin">10 min</string>
<string name="twentymin">20 min</string>
<string name="thirtymin">30 min</string>
<string name="sixtymin">60 min</string>
<string name="su_allow_toast">%1$s su dodijeljena Superuser prava</string>
<string name="su_deny_toast">%1$s su odbijena Superuser prava</string>
<string name="no_apps_found">Nisu pronađene aplikacije</string>
<string name="su_snack_grant">Superuser prava su dodijeljena za %1$s</string>
<string name="su_snack_deny">Superuser prava su odbijena za %1$s</string>
<string name="su_snack_notif_on">Obavijesti za %1$s su odobrene</string>
<string name="su_snack_notif_off">Obavijesti za %1$s su odbijene</string>
<string name="su_snack_log_on">Zapisnik događaja omogućen je za %1$s</string>
<string name="su_snack_log_off">Zapisnik događaja onemogućen je za %1$s</string>
<string name="su_snack_revoke">Opozvana su prava za %1$s</string>
<string name="su_revoke_title">Opozvati?</string>
<string name="su_revoke_msg">Potvrdite da biste opozvali prava za %1$s?</string>
<string name="toast">Pop-up</string>
<string name="none">Nijedan</string>
<!--Superuser logs-->
<string name="pid">PID:\u0020</string>
<string name="target_uid">Ciljani UID:\u0020</string>
<string name="command">Naredba:\u0020</string>
</resources>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment