<stringname="refresh">Aggiorna dati locali</string>
<stringname="install">Installa</string>
<stringname="unsupport_magisk_title">Versione di Magisk non supportata</string>
<stringname="section_home">Home</string>
<stringname="section_theme">Temi</string>
<stringname="safetynet">SafetyNet</string>
<!--Home-->
<stringname="no_connection">Connessione non disponibile</string>
<stringname="installed_error">non è installato</string>
<stringname="channel_error">ha un canale di aggiornamento non valido!</string>
<stringname="up_to_date">è aggiornato</string>
<stringname="obsolete">può essere aggiornato!</string>
<stringname="loading">è in caricamento…</string>
<stringname="home_notice_content">Assicurarsi di utilizzare la versione open source di Magisk Manager. Se proveniente da fonti sconosciute, potrebbe eseguire azioni dannose.</string>
<stringname="home_support_content">Magisk è e sempre sarà gratuto ed open source. Puoi comunque mostrarci il tuo appezzamento inviando una piccola donazione.</string>
<stringname="uninstall_magisk_msg">Tutti i moduli verranno disabilitati/rimossi!\nIl root verrà rimosso e i tuoi dati potrebbero essere criptati, nel caso non lo siano già.</string>
<stringname="proprietary_notice">Magisk Manager è FOSS e non contiene codice proprietario delle API Google SafetyNet.\n\nVuoi scaricare un\'estensione (contenente GoogleApiClient) per controllare lo stato di SafetyNet?</string>
<stringname="env_fix_msg">Il tuo dispositivo necessita di una configurazione aggiuntiva per far funzionare Magisk correttamente. Verrà scaricato il file zip di Magisk, vuoi procedere ora?</string>
<stringname="setup_msg">Configurazione dell\'ambiente in corso…</string>
<stringname="reboot_recovery">Riavvia in Recovery</string>
<stringname="reboot_bootloader">Riavvia in Bootloader</string>
<stringname="reboot_download">Riavvia in Download Mode</string>
<stringname="reboot_edl">Riavvia in EDL</string>
<stringname="module_safe_mode_message">È stata attivata la modalità sicura. I moduli dell\'utente non funzioneranno.\nQuesto messaggio scomprarirà quando la modalità verrà disabilitata.</string>
<stringname="module_version_author">%1$s di %2$s</string>
<stringname="settings_core_only_summary"deprecated="true">Abilita solo le funzioni principali. Nessun modulo verrà caricato. MagiskSU e MagiskHide rimarranno abilitati</string>
<stringname="settings_grid_span_count_summary">Imposta la dimensione delle colonne nelle liste a griglia. Può anche essere modificato eseguendo un pinch to zoom in una lista.</string>
<stringname="settings_grid_span_count_1">Un elemento per linea (Schermi piccoli)</string>
<stringname="settings_grid_span_count_2">Due elementi per linea (Raccomandato)</string>
<stringname="settings_grid_span_count_3">Tre elementi per linea (Tablet/TV)</string>
<stringname="settings_download_path_title">Percorso di download</string>
<stringname="settings_download_path_message">I file verranno salvati in %1$s</string>
<stringname="settings_update_custom_msg">Inserisci un URL personalizzato</string>
<stringname="settings_core_only_summary">Abilita solo le funzioni principali. Nessun modulo verrà caricato. MagiskSU e MagiskHide rimarranno abilitati</string>
<stringname="settings_magiskhide_summary">Nasconde Magisk da numerose rilevazioni</string>
<stringname="requester_summary">Le sessioni di root erediteranno il namespace del loro richiedente</string>
<stringname="isolate_summary">Ogni sessione di root avrà il suo namespace isolato</string>
<stringname="settings_download_path_error">Errore durante la creazione della cartella. Deve essere accessibile dalla radice della memoria di archiviazione e non essere un file.</string>
<stringname="proprietary_notice">Magisk Manager è FOSS e non contiene codice proprietario delle API Google SafetyNet.\n\nVuoi scaricare un\'estensione (contenente GoogleApiClient) per controllare lo stato di SafetyNet?</string>
<stringname="env_fix_msg">Il tuo dispositivo necessita di una configurazione aggiuntiva per far funzionare Magisk correttamente. Verrà scaricato il file zip di Magisk, vuoi procedere ora?</string>
<stringname="setup_msg">Configurazione dell\'ambiente in corso…</string>
<stringname="authenticate">Autentica</string>
<stringname="unsupport_magisk_title">Versione di Magisk non supportata</string>
<stringname="unsupport_magisk_msg">Questa versione di Magisk Manager non supporta versioni di Magisk inferiori a %1$s.\n\nQuesta app si comporterà come se non fosse installato Magisk, che deve essere aggiornato per procedere all\'utilizzo.</string>