<stringname="home_notice_content">Ne téléchargez Magisk qu’uniquement depuis la page GitHub officielle. Les fichiers provenant de sources inconnues peuvent être malveillants!</string>
<stringname="home_notice_content">Ne téléchargez Magisk qu’uniquement depuis la page GitHub officielle. Les fichiers provenant de sources inconnues peuvent être malveillants!</string>
<stringname="home_support_content">Magisk est, et sera toujours, libre et open source. Vous pouvez cependant nous témoigner de votre soutien en envoyant un petit don.</string>
<stringname="home_support_content">Magisk est, et sera toujours, libre et open source. Vous pouvez cependant nous témoigner de votre soutien en envoyant un petit don.</string>
<stringname="uninstall_magisk_msg">Tous les modules seront désactivés ou supprimés !\nL’accès super‑utiliateur sera perdu !\nVos données seront potentiellement chiffrées si elles ne le sont pas déjà.</string>
<stringname="uninstall_magisk_msg">Tous les modules seront désactivés ou supprimés !\nL’accès super‑utiliateur sera perdu !\nVos données seront potentiellement chiffrées si elles ne le sont pas déjà.</string>
<!--Install-->
<!--Install-->
<stringname="keep_force_encryption">Conserver le chiffrement forcé</string>
<stringname="keep_force_encryption">Conserver le chiffrement forcé</string>
<stringname="install_inactive_slot">Installer dans l’espace inactif (après mise à jour OTA)</string>
<stringname="install_inactive_slot">Installer dans l’espace inactif (après mise à jour OTA)</string>
<stringname="install_inactive_slot_msg">Votre appareil sera obligatoirement réamorcé à partir de l’espace (slot) actuellement inactif après son redémarrage !\nN’utilisez uniquement cette option qu’après que la mise à jour OTA a été effectuée.\nVoulez‑vous continuer ?</string>
<stringname="install_inactive_slot_msg">Votre appareil sera obligatoirement réamorcé à partir de l’espace (slot) actuellement inactif après son redémarrage !\nN’utilisez uniquement cette option qu’après que la mise à jour OTA a été effectuée.\nVoulez‑vous continuer ?</string>
<stringname="su_warning">Autoriser l’accès complet à votre appareil.\nRefusez en cas de doute!</string>
<stringname="su_warning">Autoriser l’accès complet à votre appareil.\nRefusez en cas de doute!</string>
<stringname="forever">Toujours</string>
<stringname="forever">Toujours</string>
<stringname="once">Une fois</string>
<stringname="once">Une fois</string>
<stringname="tenmin">10min</string>
<stringname="tenmin">10min</string>
<stringname="twentymin">20min</string>
<stringname="twentymin">20min</string>
<stringname="thirtymin">30min</string>
<stringname="thirtymin">30min</string>
<stringname="sixtymin">60min</string>
<stringname="sixtymin">60min</string>
<stringname="su_allow_toast">%1$s a obtenu les droits de super‑utilisateur</string>
<stringname="su_allow_toast">%1$s a obtenu les droits de super‑utilisateur</string>
<stringname="su_deny_toast">%1$s s’est vu refuser les droits de super‑utilisateur</string>
<stringname="su_deny_toast">%1$s s’est vu refuser les droits de super‑utilisateur</string>
<stringname="su_snack_grant">Les droits de super‑utilisateur sont accordés à%1$s</string>
<stringname="su_snack_grant">Les droits de super‑utilisateur sont accordés à%1$s</string>
<stringname="su_snack_deny">Les droits de super‑utilisateur sont refusés à%1$s</string>
<stringname="su_snack_deny">Les droits de super‑utilisateur sont refusés à%1$s</string>
<stringname="su_snack_notif_on">Les notifications sont activées pour%1$s</string>
<stringname="su_snack_notif_on">Les notifications sont activées pour%1$s</string>
<stringname="su_snack_notif_off">Les notifications sont désactivées pour%1$s</string>
<stringname="su_snack_notif_off">Les notifications sont désactivées pour%1$s</string>
<stringname="su_snack_log_on">La journalisation est activée pour%1$s</string>
<stringname="su_snack_log_on">La journalisation est activée pour%1$s</string>
<stringname="su_snack_log_off">La journalisation est désactivée pour%1$s</string>
<stringname="su_snack_log_off">La journalisation est désactivée pour%1$s</string>
<stringname="su_revoke_title">Révoquer?</string>
<stringname="su_revoke_title">Révoquer?</string>
<stringname="su_revoke_msg">Confirmez‑vous la révocation des droits accordés à %1$s ?</string>
<stringname="su_revoke_msg">Confirmez‑vous la révocation des droits accordés à %1$s ?</string>
<stringname="toast">Bulle de notification</string>
<stringname="toast">Bulle de notification</string>
<stringname="none">Aucune</string>
<stringname="none">Aucune</string>
...
@@ -80,12 +81,12 @@
...
@@ -80,12 +81,12 @@
<!--Logs-->
<!--Logs-->
<stringname="log_data_none">Aucune information n’est journalisée, essayez d’utiliser davantage vos applications sollicitant des droits de super‑utilisateur.</string>
<stringname="log_data_none">Aucune information n’est journalisée, essayez d’utiliser davantage vos applications sollicitant des droits de super‑utilisateur.</string>
<stringname="log_data_magisk_none">Les journaux de Magisk sont vides, c’estétrange.</string>
<stringname="log_data_magisk_none">Les journaux de Magisk sont vides, c’estétrange.</string>
<stringname="menuSaveLog">Enregistrer le journal</string>
<stringname="menuSaveLog">Enregistrer le journal</string>
<stringname="menuClearLog">Effacer le journal maintenant</string>
<stringname="menuClearLog">Effacer le journal maintenant</string>
<stringname="logs_cleared">Le journal a été effacé.</string>
<stringname="logs_cleared">Le journal a été effacé.</string>
<stringname="settings_zygisk_summary">Exécuter des parties de Magisk dans le service zygote</string>
<stringname="settings_zygisk_summary">Éxécuter des parties de Magisk dans le service zygote</string>
<stringname="settings_denylist_title">Imposer Liste Exclusion</string>
<stringname="settings_denylist_title">Imposer Liste Exclusion</string>
<stringname="settings_denylist_summary">Les processus figurant sur la liste des exclusions verront toutes les modifications de Magisk annulées.</string>
<stringname="settings_denylist_summary">Les processus figurant sur la liste des exclusions verront toutes les modifications de Magisk annulées.</string>
<stringname="settings_denylist_error">Cette fonctionnalité requière %1$s pour être activée</string>
<stringname="settings_denylist_error">Cette fonctionnalité requière %1$s pour être activée</string>
<stringname="settings_denylist_config_title">Configurer Liste Exclusion</string>
<stringname="settings_denylist_config_title">Configurer Liste Exclusion</string>
<stringname="settings_denylist_config_summary">Sélectionner le processus à inclure dans la liste d’exclusion</string>
<stringname="settings_denylist_config_summary">Sélectionner le processus à inclure dans la liste d’exclusion</string>
<stringname="settings_hosts_summary">Utilisation d’un fichier d’hôtes hors de la partition système pour les applications de blocage de publicité.</string>
<stringname="settings_hosts_summary">Utilisation d’un fichier d’hôtes hors de la partition système pour les applications de blocage de publicité.</string>
<stringname="settings_hosts_toast">Ajout d’un module pour fichier hosts hors système</string>
<stringname="settings_hosts_toast">Ajout d’un module pour fichier hosts hors système</string>
<stringname="settings_su_reauth_title">S’authentifier à nouveau après la mise àniveau</string>
<stringname="settings_su_reauth_title">S’authentifier à nouveau après la mise àniveau</string>
<stringname="settings_su_reauth_summary">Redemander une authentification pour autoriser l’accès en super‑utilisateur après une mise à jour del’application</string>
<stringname="settings_su_reauth_summary">Redemander une authentification pour autoriser l’accès en super‑utilisateur après une mise à jour del’application</string>
<stringname="settings_su_tapjack_title">Activer la protection contre le détournement du tapotement</string>
<stringname="settings_su_tapjack_title">Activer la protection contre le détournement du tapotement</string>
<stringname="settings_su_tapjack_summary">Le dialogue d’invite du super‑utilisateur ne répondra pas à la saisie lorsqu’il est masqué par une autre fenêtre ou une surcouche</string>
<stringname="settings_su_tapjack_summary">Le dialogue d’invite du super‑utilisateur ne répondra pas à la saisie lorsqu’il est masqué par une autre fenêtre ou une surcouche</string>
<stringname="setting_add_shortcut_summary">Ajouter un joli raccourci dans l’écran d’accueil au cas où le nom et l’icône seraient difficiles à reconnaître après avoir masqué l’application</string>
<stringname="setting_add_shortcut_summary">Ajouter un joli raccourci dans l’écran d’accueil au cas où le nom et l’icône seraient difficiles à reconnaître après avoir masqué l’application</string>
<stringname="settings_doh_title">DNS sur HTTPS</string>
<stringname="settings_doh_title">DNS sur HTTPS</string>
...
@@ -177,20 +180,20 @@
...
@@ -177,20 +180,20 @@
<stringname="owner_manage_summary">Seul le propriétaire peut gérer l’accès super‑utilisateur et recevoir les demandes d’accès.</string>
<stringname="owner_manage_summary">Seul le propriétaire peut gérer l’accès super‑utilisateur et recevoir les demandes d’accès.</string>
<stringname="user_indepenent_summary">Chaque utilisateur a ses propres règles d’accès super‑utilisateur distinctes.</string>
<stringname="user_indepenent_summary">Chaque utilisateur a ses propres règles d’accès super‑utilisateur distinctes.</string>
<stringname="mount_namespace_mode">Mode d’espace de noms dumontage</string>
<stringname="mount_namespace_mode">Mode d’espace de noms dumontage</string>
<stringname="settings_ns_global">Espace de noms global</string>
<stringname="settings_ns_global">Espace de noms global</string>
<stringname="settings_ns_requester">Hériter de l’espace denoms</string>
<stringname="settings_ns_requester">Hériter de l’espace denoms</string>
<stringname="settings_ns_isolate">Espace de noms isolé</string>
<stringname="settings_ns_isolate">Espace de noms isolé</string>
<stringname="global_summary">Toutes les sessions super‑utilisateur utilisent l’espace de noms global dumontage.</string>
<stringname="global_summary">Toutes les sessions super‑utilisateur utilisent l’espace de noms global dumontage.</string>
<stringname="requester_summary">Les sessions super‑utilisateur hériteront de l’espace de noms de leurdemandeur.</string>
<stringname="requester_summary">Les sessions super‑utilisateur hériteront de l’espace de noms de leurdemandeur.</string>
<stringname="isolate_summary">Chaque session super‑utilisateur aura son propre espace de noms isolé.</string>
<stringname="isolate_summary">Chaque session super‑utilisateur aura son propre espace de noms isolé.</string>
<!--Notifications-->
<!--Notifications-->
<stringname="update_channel">Mises à jour de Magisk</string>
<stringname="update_channel">Mises à jour de Magisk</string>
<stringname="progress_channel">Notifications de progression</string>
<stringname="progress_channel">Notifications de progression</string>
<stringname="env_fix_msg">Votre appareil a besoin d’une installation supplémentaire afin que Magisk fonctionne correctement. Voulez‑vous effectuer cette installation maintenant puis redémarrer?</string>
<stringname="env_fix_msg">Votre appareil a besoin d’une installation supplémentaire afin que Magisk fonctionne correctement. Voulez‑vous effectuer cette installation maintenant puis redémarrer?</string>
<stringname="setup_msg">Configuration de l’environnement encours…</string>
<stringname="setup_msg">Configuration de l’environnement encours…</string>
<stringname="unsupport_magisk_title">Version de Magisk non prise encharge</string>
<stringname="unsupport_magisk_title">Version de Magisk non prise encharge</string>
<stringname="unsupport_magisk_msg">Cette version de MagiskManager ne prend pas en charge les versions de Magisk inférieures à %1$s.\n\nL’application se comportera comme si Magisk n’était pas installé. Veuillez mettre à jour Magisk aussi vite que possible.</string>
<stringname="unsupport_magisk_msg">Cette version de MagiskManager ne prend pas en charge les versions de Magisk inférieures à %1$s.\n\nL’application se comportera comme si Magisk n’était pas installé. Veuillez mettre à jour Magisk aussi vite que possible.</string>
<stringname="unsupport_system_app_msg">Cette application ne peut être installée en tant qu’application système. Veuillez la restaurer en tant qu’application utilisateur.</string>
<stringname="unsupport_system_app_msg">Cette application ne peut être installée en tant qu’application système. Veuillez la restaurer en tant qu’application utilisateur.</string>
<stringname="unsupport_other_su_msg">Une commande « su » n’appartenant pas à Magisk a été détectée. Merci de supprimer cet autre « su » qui n’est pas pris en charge.</string>
<stringname="unsupport_other_su_msg">Une commande « su » n’appartenant pas à Magisk a été détectée. Merci de supprimer cet autre « su » qui n’est pas pris en charge.</string>
<stringname="unsupport_external_storage_msg">MagiskManager est installé sur le stockage externe. Veuillez déplacer l’application sur le stockage interne.</string>
<stringname="unsupport_external_storage_msg">MagiskManager est installé sur le stockage externe. Veuillez déplacer l’application sur le stockage interne.</string>
<stringname="unsupport_nonroot_stub_msg">Cette application ne peut continuer à fonctionner en étant masquée car l’accès en tant que super‑utilisateur a été perdu. Merci de restaurer l’APK originel.</string>
<stringname="unsupport_nonroot_stub_msg">Cette application ne peut continuer à fonctionner en étant masquée car l’accès en tant que super‑utilisateur a été perdu. Merci de restaurer l’APK originel.</string>
<stringname="external_rw_permission_denied">Permettre l’accès au stockage pour activer cette fonctionnalité</string>
<stringname="external_rw_permission_denied">Permettre l’accès au stockage pour activer cette fonctionnalité</string>
<stringname="add_shortcut_title">Ajouter un raccourci à l’écran d’accueil</string>
<stringname="add_shortcut_title">Ajouter un raccourci à l’écran d’accueil</string>
<stringname="add_shortcut_msg">Après avoir masqué Magisk, son nom et son icône peuvent devenir difficiles à reconnaître. Voulez‑vous ajouter un joli raccourci vers l’écran d’accueil?</string>
<stringname="add_shortcut_msg">Après avoir masqué Magisk, son nom et son icône peuvent devenir difficiles à reconnaître. Voulez‑vous ajouter un joli raccourci vers l’écran d’accueil?</string>
<stringname="app_not_found">Aucune application n’a été trouvée pour gérer cette action</string>
<stringname="app_not_found">Aucune application n’a été trouvée pour gérer cette action</string>
<stringname="reboot_apply_change">Redémarrer pour appliquer les changements</string>
<stringname="reboot_apply_change">Redémarrer pour appliquer les changements</string>
<stringname="restore_app_confirmation">Cela restaurera l’application cachée en application originale. Vous voulez vraiment faire ça ?</string>