<stringname="no_connection">L\'accesu a internet nun ta disponible</string>
<stringname="app_changelog">Rexistru de cambeos</string>
<stringname="loading">Cargando…</string>
<stringname="update">Anovamienu</string>
<stringname="not_available">N/D</string>
<stringname="hide">Anubrir</string>
<stringname="home_package">Paquete</string>
<stringname="home_app_title">Aplicación</string>
<stringname="home_notice_content">Baxa Magisk NAMÁS dende la páxina oficial de GitHub. ¡Los ficheros de fontes desconocíes puen ser maliciosos!</string>
<stringname="home_support_content">Magisk ye y va ser de códigu abiertu y gratuitu. Sicasí, pues ayudanos faciendo una donación o collaborando.</string>
<stringname="uninstall_magisk_msg">¡Van quitase y desactivase tolos módulos y l\'accesu root!\nCualesquier almacenamientu internu ensin cifrar pente l\'usu de Magisk va volver cifrase.</string>
<!--Install-->
<stringname="keep_force_encryption">Caltener el cifráu forciáu</string>
<stringname="install_inactive_slot">Instalar na ralura inactiva (darréu del OTA)</string>
<stringname="install_inactive_slot_msg">¡El preséu va arrincar OBLIGATORIAMENTE na ralura inactiva darréu de reaniciar!\nUsa esta opción namás dempués d\'acabar l\'anovamientu per OTA.\n¿Quies siguir?</string>
<stringname="settings_su_tapjack_summary">El diálogu de concesión de permisos de superusuariu nun respuende a la entrada mentanto lu torgue otra ventana o superposición</string>
<stringname="setting_add_shortcut_summary">Amiesta un atayu a la pantalla d\'aniciu en casu de que\'l nome y l\'iconu seyan difíciles de reconocer darréu d\'anubrir l\'aplicación</string>
<stringname="settings_doh_title">DNS per HTTPS</string>
<stringname="settings_doh_description">Una igua alternativa pal envelenamientu de DNS en dalgunos países</string>
<stringname="multiuser_mode">Mou de multiusuariu</string>
<stringname="settings_owner_only">Namás el propietariu del preséu</string>
<stringname="settings_owner_manage">El propietariu xestionáu del preséu</string>
<stringname="settings_user_independent">Con independencia del usuariu</string>
<stringname="owner_only_summary">Namás el propietariu tien accesu de root</string>
<stringname="owner_manage_summary">Namás el propietariu pue xestionar l\'accesu de root y recibir solicitúes</string>
<stringname="user_independent_summary">Cada usuariu tien les sos regles de root individuales</string>
<stringname="mount_namespace_mode">Mou del montaxe del espaciu de nomes</string>
<stringname="settings_ns_global">Espaciu de nomes global</string>
<stringname="settings_ns_requester">Espaciu de nomes heredáu</string>
<stringname="settings_ns_isolate">Espaciu de nomes aisláu</string>
<stringname="global_summary">Toles sesiones de root usen l\'espaciu de nomes global</string>
<stringname="requester_summary">Les sesiones de root herieden l\'espaciu de nomes de los solicitantes</string>
<stringname="isolate_summary">Cada sesión de root tien el so espaciu de nomes propiu</string>
<!--Notifications-->
<stringname="update_channel">Anovamientos de Magisk</string>
<stringname="progress_channel">Avisos de progresos</string>
<stringname="env_fix_msg">El preséu precisa una configuración adicional pa que Magisk funcione afayadizamente. ¿Quies siguir y reaniciar?</string>
<stringname="setup_msg">Executando la configuración del entornu…</string>
<stringname="authenticate">Autenticación</string>
<stringname="unsupport_magisk_title">Versión non compatible</string>
<stringname="unsupport_magisk_msg">Esta versión de l\'aplicación nun ye compatible coles versiones de Magisk anteriores a la %1$s.\n\nL\'aplicación va comportase como si Magisk nun tuviere instaláu, anueva Magisk namás que puedas.</string>
<stringname="unsupport_system_app_msg">Esta aplicación nun se pue executar nel espaciu del sistema. Volvi instalala mas nel espaciu del usuariu.</string>
<stringname="unsupport_other_su_msg">Detectóse un binariu «su» que nun ye de Magisk. Quita cualesquier solución de root y/o volvi instalar Magisk.</string>
<stringname="unsupport_external_storage_msg">Magisk ta instaláu nel almacenamientu esternu. Movi l\'aplicación al almacenamientu internu, por favor.</string>
<stringname="unsupport_nonroot_stub_msg">Magisk nun pue siguir funcionando nel mou anubríu darréu que se perdió\'l root. Restaura\'l mou visible de l\'aplicación.</string>
<stringname="external_rw_permission_denied">Concede\'l permisu d\'almacenamientu p\'activar esta funcionalidá</string>
<stringname="install_unknown_denied">Permite la instalación d\'aplicaciones desconocíes p\'activar esta funcionalidá</string>
<stringname="add_shortcut_title">Amestar un atayu a la pantalla d\'aniciu</string>
<stringname="add_shortcut_msg">Darréu d\'anubrir esta aplicación, el so nome ya iconu van ser difíciles de reconocer. ¿Quies amestar un atayu a la pantalla d\'aniciu?</string>
<stringname="app_not_found">Nun s\'atopó nenguna aplicación pa remanar esta aición</string>
<stringname="reboot_apply_change">Reanicia p\'aplicar los cambeos</string>
<stringname="restore_app_confirmation">Esta aición va restaurar l\'aplicación orixinal y desanicia la intermedia. ¿De xuru que quies facelo?</string>