Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
M
Magisk
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Administrator
Magisk
Commits
a78f2559
Commit
a78f2559
authored
Feb 11, 2021
by
vvb2060
Committed by
John Wu
Feb 12, 2021
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Update zh-rCN translation
parent
1d10e692
Show whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
3 changed files
with
21 additions
and
10 deletions
+21
-10
strings.xml
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+17
-6
strings.xml
stub/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+2
-2
strings.xml
stub/src/main/res/values/strings.xml
+2
-2
No files found.
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file @
a78f2559
...
@@ -19,7 +19,9 @@
...
@@ -19,7 +19,9 @@
<string
name=
"not_available"
>
无法获取
</string>
<string
name=
"not_available"
>
无法获取
</string>
<string
name=
"hide"
>
不再显示
</string>
<string
name=
"hide"
>
不再显示
</string>
<string
name=
"home_package"
>
包名
</string>
<string
name=
"home_package"
>
包名
</string>
<string
name=
"home_app_title"
>
App
</string>
<string
name=
"home_notice_content"
>
仅从官方 GitHub 页面下载 Magisk。未知来源的文件可能具有恶意行为!
</string>
<string
name=
"home_support_title"
>
支持开发
</string>
<string
name=
"home_support_title"
>
支持开发
</string>
<string
name=
"home_item_source"
>
源代码
</string>
<string
name=
"home_item_source"
>
源代码
</string>
<string
name=
"home_support_content"
>
Magisk 将一直保持免费且开源,向开发者捐赠以表示支持。
</string>
<string
name=
"home_support_content"
>
Magisk 将一直保持免费且开源,向开发者捐赠以表示支持。
</string>
...
@@ -41,7 +43,7 @@
...
@@ -41,7 +43,7 @@
<string
name=
"manager_download_install"
>
立即安装
</string>
<string
name=
"manager_download_install"
>
立即安装
</string>
<string
name=
"direct_install"
>
直接安装(推荐)
</string>
<string
name=
"direct_install"
>
直接安装(推荐)
</string>
<string
name=
"install_inactive_slot"
>
安装到未使用的槽位(OTA 后)
</string>
<string
name=
"install_inactive_slot"
>
安装到未使用的槽位(OTA 后)
</string>
<string
name=
"install_inactive_slot_msg"
>
将在重启后强制切换到另一个槽位!
只能在 OTA 更新完成后使用。\n是否继续?
</string>
<string
name=
"install_inactive_slot_msg"
>
将在重启后强制切换到另一个槽位!
注意只能在 OTA 更新完成后的重启之前使用。
</string>
<string
name=
"setup_title"
>
修复安装
</string>
<string
name=
"setup_title"
>
修复安装
</string>
<string
name=
"select_patch_file"
>
选择并修补一个文件
</string>
<string
name=
"select_patch_file"
>
选择并修补一个文件
</string>
<string
name=
"patch_file_msg"
>
选择一个原始映像文件(*.img)或一个 Odin 包(*.tar)
</string>
<string
name=
"patch_file_msg"
>
选择一个原始映像文件(*.img)或一个 Odin 包(*.tar)
</string>
...
@@ -95,7 +97,7 @@
...
@@ -95,7 +97,7 @@
<string
name=
"safetynet_attest_loading"
>
稍候片刻
</string>
<string
name=
"safetynet_attest_loading"
>
稍候片刻
</string>
<string
name=
"safetynet_attest_restart"
>
重试
</string>
<string
name=
"safetynet_attest_restart"
>
重试
</string>
<!--
MagiskHide
-->
<!--
MagiskHide
-->
<string
name=
"show_system_app"
>
显示系统应用
</string>
<string
name=
"show_system_app"
>
显示系统应用
</string>
<string
name=
"show_os_app"
>
显示操作系统
</string>
<string
name=
"show_os_app"
>
显示操作系统
</string>
<string
name=
"hide_filter_hint"
>
按名称过滤
</string>
<string
name=
"hide_filter_hint"
>
按名称过滤
</string>
...
@@ -103,7 +105,7 @@
...
@@ -103,7 +105,7 @@
<string
name=
"hide_filters"
>
过滤
</string>
<string
name=
"hide_filters"
>
过滤
</string>
<string
name=
"hide_search"
>
搜索
</string>
<string
name=
"hide_search"
>
搜索
</string>
<!--Module
-->
<!--Module-->
<string
name=
"no_info_provided"
>
(未提供信息)
</string>
<string
name=
"no_info_provided"
>
(未提供信息)
</string>
<string
name=
"reboot_userspace"
>
软重启
</string>
<string
name=
"reboot_userspace"
>
软重启
</string>
<string
name=
"reboot_recovery"
>
重启到 Recovery
</string>
<string
name=
"reboot_recovery"
>
重启到 Recovery
</string>
...
@@ -121,7 +123,7 @@
...
@@ -121,7 +123,7 @@
<string
name=
"module_section_online"
>
在线
</string>
<string
name=
"module_section_online"
>
在线
</string>
<string
name=
"sorting_order"
>
排序方式
</string>
<string
name=
"sorting_order"
>
排序方式
</string>
<!--Settings
-->
<!--Settings-->
<string
name=
"settings_dark_mode_title"
>
主题模式
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_title"
>
主题模式
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_message"
>
选择一个模式
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_message"
>
选择一个模式
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_light"
>
明亮模式
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_light"
>
明亮模式
</string>
...
@@ -131,6 +133,10 @@
...
@@ -131,6 +133,10 @@
<string
name=
"settings_download_path_message"
>
文件将保存到 %1$s
</string>
<string
name=
"settings_download_path_message"
>
文件将保存到 %1$s
</string>
<string
name=
"settings_clear_cache_title"
>
清除仓库缓存
</string>
<string
name=
"settings_clear_cache_title"
>
清除仓库缓存
</string>
<string
name=
"settings_clear_cache_summary"
>
清除已缓存的在线仓库信息,强制刷新数据
</string>
<string
name=
"settings_clear_cache_summary"
>
清除已缓存的在线仓库信息,强制刷新数据
</string>
<string
name=
"settings_hide_app_title"
>
隐藏 Magisk 应用
</string>
<string
name=
"settings_hide_app_summary"
>
安装具有随机包名和自定义应用名称的代理应用
</string>
<string
name=
"settings_restore_app_title"
>
还原 Magisk 应用
</string>
<string
name=
"settings_restore_app_summary"
>
取消隐藏,恢复到原始应用
</string>
<string
name=
"language"
>
语言
</string>
<string
name=
"language"
>
语言
</string>
<string
name=
"system_default"
>
系统默认
</string>
<string
name=
"system_default"
>
系统默认
</string>
<string
name=
"settings_check_update_title"
>
检查更新
</string>
<string
name=
"settings_check_update_title"
>
检查更新
</string>
...
@@ -163,9 +169,9 @@
...
@@ -163,9 +169,9 @@
<string
name=
"superuser_notification"
>
超级用户通知
</string>
<string
name=
"superuser_notification"
>
超级用户通知
</string>
<string
name=
"settings_su_reauth_title"
>
更新后重新认证
</string>
<string
name=
"settings_su_reauth_title"
>
更新后重新认证
</string>
<string
name=
"settings_su_reauth_summary"
>
应用更新后重新认证超级用户权限
</string>
<string
name=
"settings_su_reauth_summary"
>
应用更新后重新认证超级用户权限
</string>
<string
name=
"settings_su_tapjack_title"
>
启用
点按劫持保护
</string>
<string
name=
"settings_su_tapjack_title"
>
点按劫持保护
</string>
<string
name=
"settings_su_tapjack_summary"
>
存在屏幕叠加层时,超级用户请求弹窗不响应允许操作
</string>
<string
name=
"settings_su_tapjack_summary"
>
存在屏幕叠加层时,超级用户请求弹窗不响应允许操作
</string>
<string
name=
"settings_su_biometric_title"
>
启用
生物识别验证
</string>
<string
name=
"settings_su_biometric_title"
>
生物识别验证
</string>
<string
name=
"settings_su_biometric_summary"
>
使用生物识别来允许超级用户请求
</string>
<string
name=
"settings_su_biometric_summary"
>
使用生物识别来允许超级用户请求
</string>
<string
name=
"no_biometric"
>
设备不支持或未配置生物识别功能
</string>
<string
name=
"no_biometric"
>
设备不支持或未配置生物识别功能
</string>
<string
name=
"settings_customization"
>
个性化
</string>
<string
name=
"settings_customization"
>
个性化
</string>
...
@@ -208,6 +214,7 @@
...
@@ -208,6 +214,7 @@
<string
name=
"flashing"
>
正在刷入
</string>
<string
name=
"flashing"
>
正在刷入
</string>
<string
name=
"done"
>
完成!
</string>
<string
name=
"done"
>
完成!
</string>
<string
name=
"failure"
>
失败
</string>
<string
name=
"failure"
>
失败
</string>
<string
name=
"hide_app_title"
>
正在隐藏 Magisk 应用
</string>
<string
name=
"open_link_failed_toast"
>
找不到能打开此链接的应用
</string>
<string
name=
"open_link_failed_toast"
>
找不到能打开此链接的应用
</string>
<string
name=
"complete_uninstall"
>
完全卸载
</string>
<string
name=
"complete_uninstall"
>
完全卸载
</string>
<string
name=
"restore_img"
>
还原原厂映像
</string>
<string
name=
"restore_img"
>
还原原厂映像
</string>
...
@@ -215,13 +222,17 @@
...
@@ -215,13 +222,17 @@
<string
name=
"restore_done"
>
已还原
</string>
<string
name=
"restore_done"
>
已还原
</string>
<string
name=
"restore_fail"
>
原厂 Boot 映像的备份不存在
</string>
<string
name=
"restore_fail"
>
原厂 Boot 映像的备份不存在
</string>
<string
name=
"proprietary_title"
>
下载专有代码
</string>
<string
name=
"proprietary_title"
>
下载专有代码
</string>
<string
name=
"proprietary_notice"
>
Magisk 是自由软件,不包含 Google 专有的 SafetyNet API 代码。是否允许下载一个专有扩展用于 SafetyNet 检查?
</string>
<string
name=
"setup_fail"
>
安装失败
</string>
<string
name=
"setup_fail"
>
安装失败
</string>
<string
name=
"env_fix_title"
>
需要修复运行环境
</string>
<string
name=
"env_fix_title"
>
需要修复运行环境
</string>
<string
name=
"env_fix_msg"
>
需要一些额外的安装才能使 Magisk 正常工作。完成后自动重启,是否继续?
</string>
<string
name=
"setup_msg"
>
正在修复运行环境
</string>
<string
name=
"setup_msg"
>
正在修复运行环境
</string>
<string
name=
"authenticate"
>
验证您的身份
</string>
<string
name=
"authenticate"
>
验证您的身份
</string>
<string
name=
"unsupport_magisk_title"
>
不支持的 Magisk 版本
</string>
<string
name=
"unsupport_magisk_title"
>
不支持的 Magisk 版本
</string>
<string
name=
"unsupport_magisk_msg"
>
应用不支持低于 %1$s 版本的 Magisk,表现为未安装状态。仅升级功能可用,请尽快升级 Magisk。
</string>
<string
name=
"external_rw_permission_denied"
>
允许访问存储空间以使用此功能
</string>
<string
name=
"external_rw_permission_denied"
>
允许访问存储空间以使用此功能
</string>
<string
name=
"add_shortcut_title"
>
添加快捷方式到桌面
</string>
<string
name=
"add_shortcut_title"
>
添加快捷方式到桌面
</string>
<string
name=
"add_shortcut_msg"
>
隐藏后应用的名字和图标可能难以识别。需要在桌面上添加具有原始名称和图标的快捷方式吗?
</string>
<string
name=
"app_not_found"
>
找不到可处理此操作的应用
</string>
<string
name=
"app_not_found"
>
找不到可处理此操作的应用
</string>
</resources>
</resources>
stub/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file @
a78f2559
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources>
<string
name=
"upgrade_msg"
>
需要下载完整版 Magisk
Manager
才能正常运行。开始下载?
</string>
<string
name=
"upgrade_msg"
>
需要下载完整版 Magisk 才能正常运行。开始下载?
</string>
<string
name=
"no_internet_msg"
>
请连接网络,下载需要
网络连接。
</string>
<string
name=
"no_internet_msg"
>
下载需要网络,请检查
网络连接。
</string>
<string
name=
"dling"
>
正在下载
</string>
<string
name=
"dling"
>
正在下载
</string>
<string
name=
"relaunch_app"
>
请重新打开本应用
</string>
<string
name=
"relaunch_app"
>
请重新打开本应用
</string>
</resources>
</resources>
stub/src/main/res/values/strings.xml
View file @
a78f2559
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources>
<string
name=
"upgrade_msg"
>
Upgrade to full Magisk
Manager
to finish the setup. Download and install?
</string>
<string
name=
"upgrade_msg"
>
Upgrade to full Magisk to finish the setup. Download and install?
</string>
<string
name=
"no_internet_msg"
>
Please connect to the Internet! Upgrading to full Magisk
Manager
is required.
</string>
<string
name=
"no_internet_msg"
>
Please connect to the Internet! Upgrading to full Magisk is required.
</string>
<string
name=
"dling"
>
Downloading
</string>
<string
name=
"dling"
>
Downloading
</string>
<string
name=
"relaunch_app"
>
Please manually re-launch the app
</string>
<string
name=
"relaunch_app"
>
Please manually re-launch the app
</string>
</resources>
</resources>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment