Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
M
Magisk
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Administrator
Magisk
Commits
baba3190
Commit
baba3190
authored
Apr 24, 2017
by
SakuraSa233
Committed by
topjohnwu
Apr 24, 2017
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Add Japanese Translation
parent
47b13aa5
Show whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
196 additions
and
0 deletions
+196
-0
strings.xml
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+196
-0
No files found.
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
0 → 100644
View file @
baba3190
<resources>
<!--Universal-->
<!--Welcome Activity-->
<string
name=
"navigation_drawer_open"
>
ナビゲーション• ドロワーを開く
</string>
<string
name=
"navigation_drawer_close"
>
ナビゲーション• ドロワーを閉じる
</string>
<string
name=
"modules"
>
モジュール
</string>
<string
name=
"downloads"
>
ダウンロード
</string>
<string
name=
"superuser"
>
スーパーユーザー
</string>
<string
name=
"log"
>
ログ
</string>
<string
name=
"settings"
>
設定
</string>
<string
name=
"status"
>
状態
</string>
<string
name=
"install"
>
インストール
</string>
<!--Status Fragment-->
<string
name=
"magisk_version"
>
Magisk v%1$sインストールされた
</string>
<string
name=
"magisk_version_core_only"
>
Magisk v%1$sインストールされた (コアのみモード)
</string>
<string
name=
"magisk_version_error"
>
Magisk がインストールされていない
</string>
<string
name=
"checking_for_updates"
>
更新をチェック中...
</string>
<string
name=
"magisk_update_available"
>
Magisk v%1$.1fが利用可能!
</string>
<string
name=
"cannot_check_updates"
>
更新を確認できない、インターネット接続なし?
</string>
<string
name=
"up_to_date"
>
%1$sの最新バージョンがインストールされている
</string>
<string
name=
"root_error"
>
root権限は許可されていない。許可してないか?
</string>
<string
name=
"not_rooted"
>
rootされていない
</string>
<string
name=
"proper_root"
>
正しくrootされた
</string>
<string
name=
"safetyNet_check_text"
>
タップして、SafetyNetチェックを開始
</string>
<string
name=
"checking_safetyNet_status"
>
SafetyNetの状態を確認している...
</string>
<string
name=
"safetyNet_connection_failed"
>
Google APIに接続できない
</string>
<string
name=
"safetyNet_connection_suspended"
>
Google APIへの接続が中断された
</string>
<string
name=
"safetyNet_error"
>
SafetyNetチェックできない、ネットがないか?
</string>
<string
name=
"safetyNet_fail"
>
SafetyNet失敗: CTSプロファイルが不一致
</string>
<string
name=
"safetyNet_pass"
>
SafetyNet通過した
</string>
<string
name=
"root_info_warning"
>
機能が大幅に制限されている。
</string>
<!--Install Fragment-->
<string
name=
"auto_detect"
>
(自動) %1$s
</string>
<string
name=
"cannot_auto_detect"
>
(自動検出できない)
</string>
<string
name=
"boot_image_title"
>
Boot イメージ場所
</string>
<string
name=
"detect_button"
>
検出
</string>
<string
name=
"advanced_settings_title"
>
高度な設定
</string>
<string
name=
"keep_force_encryption"
>
強制的な暗号化を保持する
</string>
<string
name=
"keep_dm_verity"
>
dm-verityを保留する/string>
<string
name=
"current_magisk_title"
>
インストールされたMagiskバージョン: %1$s
</string>
<string
name=
"install_magisk_title"
>
最新のMagiskバージョン: %1$s
</string>
<string
name=
"uninstall"
>
アンインストール
</string>
<string
name=
"reboot_countdown"
>
%1$dでリブートする
</string>
<string
name=
"uninstall_magisk_title"
>
Magiskをアンインストールします
</string>
<string
name=
"uninstall_magisk_msg"
>
これにより、すべてのモジュールとMagiskSUを削除する、暗号化されていないデータが暗号化される可能性があります。\ n続行しますか?
</string>
<string
name=
"version_none"
>
(なし)
</string>
<!--Module Fragment-->
<string
name=
"no_info_provided"
>
(情報を提供されない)
</string>
<string
name=
"no_modules_found"
>
モジュールが見つかない/string>
<string
name=
"update_file_created"
>
>次の再起動時にモジュールを更新する
</string>
<string
name=
"remove_file_created"
>
次の再起動時にモジュールを削除する
</string>
<string
name=
"remove_file_deleted"
>
次の再起動時にモジュールを削除しない
</string>
<string
name=
"disable_file_created"
>
次の再起動時にモジュールを無効にする
</string>
<string
name=
"disable_file_removed"
>
次の再起動時にモジュールを有効にする
</string>
<string
name=
"author"
>
%1$sに作成された
</string>
<string
name=
"fab_flash_zip"
>
モジュールジップを焼く
</string>
<!--Repo Fragment-->
<string
name=
"update_available"
>
利用可能な更新
</string>
<string
name=
"installed"
>
インストールされた
</string>
<string
name=
"not_installed"
>
いんすとーるさていない
</string>
<!--Log Fragment-->
<string
name=
"menuSaveToSd"
>
SDカードに保存
</string>
<string
name=
"menuReload"
>
リロード
</string>
<string
name=
"menuClearLog"
>
ログを消去する
</string>
<string
name=
"logs_cleared"
>
ログを正常にクリアされた
</string>
<string
name=
"log_is_empty"
>
ログは空です
</string>
<string
name=
"logs_save_failed"
>
SDカードにログを書き込むことができない
</string>
<!--About Activity-->
<string
name=
"about"
>
説明
</string>
<string
name=
"app_developers"
>
主な開発者
</string>
<string
name=
"app_developers_"
>
<![CDATA[このアプリは<a href="https://github.com/topjohnwu">topjohnwu</a>と<a href="https://github.com/d8ahazard">Digitalhigh</a>と<a href="https://github.com/dvdandroid">に作成された</a>.]]>
</string>
<string
name=
"app_changelog"
>
アプリのチェンジログ
</string>
<string
name=
"translators"
/>
神楽坂桜(Sakura_Sa233#Twitter)
</string>
<string
name=
"app_version"
>
アプリのバージョン
</string>
<string
name=
"app_source_code"
>
ソースコード
</string>
<string
name=
"donation"
>
寄付
</string>
<string
name=
"app_translators"
>
アプリの翻訳者
</string>
<string
name=
"support_thread"
>
サポートスレッド
</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string
name=
"permissionNotGranted"
>
この機能は外部ストレージを書き込む権限がないと作動しない
</string>
<string
name=
"no_thanks"
>
いいえ
</string>
<string
name=
"yes"
>
はい
</string>
<string
name=
"ok"
>
OK
</string>
<string
name=
"close"
>
閉じる
</string>
<string
name=
"repo_install_title"
>
インストール %1$s
</string>
<string
name=
"repo_install_msg"
>
%1$sをインストールしますか?
</string>
<string
name=
"download_install"
>
ダウンロードとインストール
</string>
<string
name=
"download"
>
ダウンロード
</string>
<string
name=
"goto_install"
>
インストール画面に移動する
</string>
<string
name=
"download_file_error"
>
ダウンロード中にエラーが発生した
</string>
<string
name=
"install_error"
>
インストールエラー!
</string>
<string
name=
"invalid_zip"
>
このジップはMagiskモジュールじゃない
</string>
<string
name=
"reboot_title"
>
インストール成功した!
</string>
<string
name=
"reboot_msg"
>
今すぐ再起動しますか?
</string>
<string
name=
"reboot"
>
リブート
</string>
<string
name=
"copying_msg"
>
一時ディレクトリへのzipをコピーしている
</string>
<string
name=
"zip_install_progress_title"
>
インストール中...
</string>
<string
name=
"zip_unzip_msg"
>
ZIPファイル解凍中...
</string>
<string
name=
"zip_process_msg"
>
ZIPファイル処理中...
</string>
<string
name=
"zip_install_progress_msg"
>
%1$sインストール中...
</string>
<string
name=
"no_magisk_title"
>
Magiskがインストールされていない
</string>
<string
name=
"no_magisk_msg"
>
Magiskをダウンロードしてインストールしますか?
</string>
<string
name=
"downloading_toast"
>
%1$sをダウンロード中...
</string>
<string
name=
"magisk_update_title"
>
新しいMagisk更新が利用可能!
</string>
<string
name=
"settings_reboot_toast"
>
再起動して設定を適用する
</string>
<string
name=
"release_notes"
>
リリースノート
</string>
<string
name=
"repo_cache_cleared"
>
リポジトリキャッシュが消去された
</string>
<string
name=
"safetyNet_hide_notice"
>
このアプリはSafetyNetを使用している。\n既定ではMagiskHideで既に処理された
</string>
<string
name=
"start_magiskhide"
>
MagiskHide開始...
</string>
<string
name=
"no_magisksu_title"
>
MagiskSUを使用してない!
</string>
<string
name=
"no_magisksu_msg"
>
あなたのデバイスはMagiskSUにrootされていない、MagiskHideを使用するだけでは十分ではない。\nそれは正式にサポートされていなくて、あなたはSafetyNetを通過するための追加ツール(例えばsuhide)が必要です。
</string>
<string
name=
"understand"
>
わかった
</string>
<string
name=
"process_error"
>
プロセスエラー
</string>
<string
name=
"internal_storage"
>
ジップは:\n[Internal Storage]%1$sに保存されている
</string>
<string
name=
"zip_process_title"
>
処理
</string>
<string
name=
"manual_boot_image"
>
ブートイメージを手動で選択してください!
</string>
<!--Settings Activity -->
<string
name=
"settings_general_category"
>
一般
</string>
<string
name=
"settings_dark_theme_title"
>
ダークテーマ
</string>
<string
name=
"settings_dark_theme_summary"
>
ダークテーマを有効にする
</string>
<string
name=
"settings_notification_title"
>
更新通知
</string>
<string
name=
"settings_notification_summary"
>
新しいバージョンが利用可能に更新通知を表示する
</string>
<string
name=
"settings_clear_cache_title"
>
キャッシュを消去
</string>
<string
name=
"settings_clear_cache_summary"
>
オンラインリポジトリのキャッシュされた情報をクリアし、アプリをオンラインで更新する
</string>
<string
name=
"settings_core_only_title"
>
Magiskコアのみのモード
</string>
<string
name=
"settings_core_only_summary"
>
コア機能のみを有効にすると、すべてのモジュールがロードされません。 MagiskSU、MagiskHide、systemless hosts、BusyBoxは引き続き有効になります。
</string>
<string
name=
"settings_magiskhide_summary"
>
さまざまな検出からMagiskを隠す
</string>
<string
name=
"settings_busybox_title"
>
BusyBoxを有効にする
</string>
<string
name=
"settings_busybox_summary"
>
Magiskに搭載するBusyBoxをxbinにバインドする
</string>
<string
name=
"settings_hosts_title"
>
Systemless hosts
</string>
<string
name=
"settings_hosts_summary"
>
Systemless hostsにAdblockアプリのサポート
</string>
<string
name=
"settings_su_app_adb"
>
アプリとADB
</string>
<string
name=
"settings_su_app"
>
アプリのみ
</string>
<string
name=
"settings_su_adb"
>
ADBのみ
</string>
<string
name=
"settings_su_disable"
>
無効
</string>
<string
name=
"settings_su_request_10"
>
10秒
</string>
<string
name=
"settings_su_request_20"
>
20秒
</string>
<string
name=
"settings_su_request_30"
>
30秒
</string>
<string
name=
"settings_su_request_60"
>
60秒
</string>
<string
name=
"superuser_access"
>
スーパーユーザーアクセス
</string>
<string
name=
"auto_response"
>
自動反応
</string>
<string
name=
"request_timeout"
>
リクエストタイムアウト
</string>
<string
name=
"superuser_notification"
>
スーパーユーザー通知
</string>
<string
name=
"request_timeout_summary"
>
%1$s秒
</string>
<string
name=
"settings_development_category"
>
アプリケーション開発
</string>
<string
name=
"settings_developer_logging_title"
>
高度なデバッグログを有効にする
</string>
<string
name=
"settings_developer_logging_summary"
>
詳細ログを有効にするにはこれをチェック
</string>
<string
name=
"settings_shell_logging_title"
>
ェルコマンドデバッグログを有効にする
</string>
<string
name=
"settings_shell_logging_summary"
>
これをチェックすると、すべてのシェルコマンドとその出力をログに記録することができる/string>
<!--Superuser-->
<string
name=
"su_request_title"
>
スーパーユーザーリクエスト
</string>
<string
name=
"deny_with_str"
>
%1$sを拒否した
</string>
<string
name=
"deny"
>
拒否
</string>
<string
name=
"prompt"
>
プロンプト
</string>
<string
name=
"grant"
>
許可
</string>
<string
name=
"su_warning"
>
デバイスへのフルアクセスを許可する。\nもし確信が持てないなら拒否して!
</string>
<string
name=
"forever"
>
永久
</string>
<string
name=
"once"
>
一度
</string>
<string
name=
"tenmin"
>
10分
</string>
<string
name=
"twentymin"
>
20分
</string>
<string
name=
"thirtymin"
>
30分
</string>
<string
name=
"sixtymin"
>
60分
</string>
<string
name=
"su_allow_toast"
>
%1$s はスーパーユーザー権限を許可された
</string>
<string
name=
"su_deny_toast"
>
%1$s はスーパーユーザー権限を許可された
</string>
<string
name=
"no_apps_found"
>
アプリが見つからない。
</string>
<string
name=
"su_snack_grant"
>
のスーパーユーザー権限が許可されました
</string>
<string
name=
"su_snack_deny"
>
%1$s のスーパーユーザー権限が拒否されました/string>
<string
name=
"su_snack_notif_on"
>
%1$の通知は有効になって。
</string>
<string
name=
"su_snack_notif_off"
>
%1$の通知は無効になって。
</string>
<string
name=
"su_snack_log_on"
>
%1$s のログは有効になって。
</string>
<string
name=
"su_snack_log_off"
>
%1$s のログは無効になって。
</string>
<string
name=
"su_snack_revoke"
>
%1$ sの権限を取り消されます
</string>
<string
name=
"su_revoke_title"
>
取り消し?
</string>
<string
name=
"su_revoke_msg"
>
%1$sの権利を取り消すことを確認しますか?
</string>
<string
name=
"toast"
>
通知
</string>
<string
name=
"none"
>
なし
</string>
<!--Superuser logs-->
<string
name=
"pid"
>
PID:\u0020
</string>
<string
name=
"target_uid"
>
ターゲット UID:\u0020
</string>
<string
name=
"command"
>
コマンド:\u0020
</string>
</resources>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment