<stringname="uninstall_magisk_msg">Ця дія призведе до видалення всіх модулів, MagiskSU, і може зашифрувати дані, якщо вони не зашифровані.\nВпевнені, що бажаєте продовжити?</string>
<stringname="channel_error">має невірний канал оновлень!</string>
<stringname="up_to_date">оновлено</string>
<stringname="obsolete">можна оновити!</string>
<stringname="loading">завантажується…</string>
<stringname="home_notice_content">Завжди впевнюйтеся, що користуєтеся офіційним Magisk Manager. Manager з невідомих джерел може виконувати шкідливі дії.</string>
<stringname="home_links_project">Посилання на проєкт</string>
<stringname="home_item_source">Джерело</string>
<stringname="home_support_content">Magisk є, і завжди буде безкоштовним та з відкритим кодом. Однак, якщо вам не байдуже, можете зробити невеличке пожертвування.</string>
<stringname="uninstall_magisk_msg">Ця дія призведе до вимкнення/видалення всіх модулів! Рут буде повністю видалено!\nВаші дані можуть зашифруватися, якщо вони не зашифровані!\nВпевнені, що бажаєте продовжити?</string>
<stringname="proprietary_notice">Magisk Manager — це безкоштовна програма з відкритим вихідним кодом, тому вона не містить пропрієтарний код API SafetyNet від компанії Google.\n\nДозволити Magisk Manager завантажити розширення (яке містить GoogleApiClient) для перевірки SafetyNet?</string>
<stringname="setup_fail">Не вдалося налаштувати.</string>
<stringname="no_modules_found">Модулів не знайдено</string>
<stringname="reboot_recovery">Перезавантажити в Recovery</string>
<stringname="reboot_bootloader">Перезавантажити в Bootloader</string>
<stringname="reboot_download">Перезавантажити в Download</string>
<stringname="reboot_edl">Перезавантажити в EDL</string>
<stringname="module_safe_mode_message">Ви в безпечному режимі. В цьому режимі модулі не працюватимуть.\nПовідомлення зникне, після вимкнення безпечного режиму.</string>
<stringname="settings_core_only_summary"deprecated="true">Увімкнути тільки можливості ядра. MagiskSU i Magisk Hide залишуться увімкненими, проте ніякі модулі не будуть завантажені</string>
<stringname="settings_grid_span_count_summary">Встановити розмір стовпців для всіх придатних списків сіткою. Ви можете змінювати це поза налаштуваннями, зробивши жест щипка</string>
<stringname="settings_clear_cache_summary">Очистити збережену інформацію про мережеві репозиторії. Це змусить програму примусово оновлюватися через Інтернет.</string>
<stringname="settings_clear_cache_summary">Очистити збережену інформацію про мережеві репозиторії. Це змусить застосунок примусово оновлюватися через Інтернет</string>
<stringname="settings_update_custom_msg">Вставте власний URL</string>
<stringname="settings_core_only_summary">Увімкнути тільки можливості ядра. MagiskSU i Magisk Hide залишуться увімкненими, проте ніякі модулі не будуть завантажені.</string>
<stringname="settings_magiskhide_summary">Приховати Magisk від різних форм виявлень.</string>
<stringname="settings_magiskhide_summary">Приховати Magisk від різних форм виявлень</string>
<stringname="owner_only_summary">Тільки власник має root-доступ.</string>
<stringname="owner_manage_summary">Тільки власник може керувати root-доступом і опрацьовувати запити на надання доступу.</string>
<stringname="user_indepenent_summary">Кожен користувач має власні правила root-доступу.</string>
<stringname="owner_only_summary">Тільки власник має root-доступ</string>
<stringname="owner_manage_summary">Тільки власник може керувати root-доступом і опрацьовувати запити на надання доступу</string>
<stringname="user_indepenent_summary">Кожен користувач має власні правила root-доступу</string>
<stringname="mount_namespace_mode">Режим монтування простору імен</string>
<stringname="settings_ns_global">Глобальний простір імен</string>
<stringname="settings_ns_requester">Наслідуваний простір імен</string>
<stringname="settings_ns_isolate">Ізольований простір імен</string>
<stringname="global_summary">Всі сеанси Суперкористувача використовують глобальний простір імен.</string>
<stringname="requester_summary">Сеанси Суперкористувача наслідують простір імен запитувача.</string>
<stringname="isolate_summary">Кожнен сеанс Суперкористувача має власний ізольований простір імен.</string>
<stringname="global_summary">Всі сеанси суперкористувача використовують глобальний простір імен</string>
<stringname="requester_summary">Сеанси суперкористувача наслідують простір імен запитувача</string>
<stringname="isolate_summary">Кожнен сеанс суперкористувача має власний ізольований простір імен</string>
<stringname="settings_download_path_error">Помилка створення папки. Вона повинна бути доступна з кореневої директорії сховища і не повинна бути файлом.</string>
<!--Superuser-->
<stringname="su_request_title">Запит прав Суперкористувача</string>
<stringname="deny">Відмовити</string>
<stringname="prompt">Запитувати</string>
<stringname="grant">Надати</string>
<stringname="su_warning">Надати повний доступ до пристрою.\nЯкщо не впевнені, що бажаєте продовжити, відхиліть дану дію.</string>
<stringname="forever">Назавжди</string>
<stringname="once">Одноразово</string>
<stringname="tenmin">10 хв.</string>
<stringname="twentymin">20 хв.</string>
<stringname="thirtymin">30 хв.</string>
<stringname="sixtymin">60 хв.</string>
<stringname="su_allow_toast">%1$s надані права Суперкористувача</string>
<stringname="su_deny_toast">%1$s відмовлено в правах Суперкористувача</string>
<stringname="no_apps_found">Програм не виявлено</string>
<stringname="su_snack_grant">%1$s надані права Суперкористувача</string>
<stringname="su_snack_deny">%1$s відмовлено в правах Суперкористувача</string>
<stringname="su_snack_notif_on">Сповіщення для %1$s увімкнено</string>
<stringname="su_snack_notif_off">Сповіщення для %1$s вимкнено</string>
<stringname="su_snack_log_on">Журнал подій для %1$s увімкнено</string>
<stringname="su_snack_log_off">Журнал подій для %1$s вимкнено</string>
<stringname="proprietary_notice">Magisk Manager — це безкоштовний застосунок з відкритим вихідним кодом, тому він не містить пропрієтарний код API SafetyNet від компанії Google.\n\nДозволити Magisk Manager завантажити розширення (яке містить GoogleApiClient) для перевірки SafetyNet?</string>
<stringname="setup_fail">Не вдалося налаштувати</string>
<stringname="env_fix_msg">Для правильної роботи Magisk на вашому пристрої, потрібне додаткове налаштування. Буде завантажено zip-архів. Розпочати негайно?</string>
<stringname="unsupport_magisk_title">Версія Magisk не підтримується</string>
<stringname="unsupport_magisk_msg">Ця версія Magisk Manager не підтримує версію Magisk нижчу, ніж %1$s.\n\nЗастосунок буде працювати, ніби Magisk не встановлено. Будь ласка, оновіть Magisk якомога швидше.</string>