<stringname="home_notice_content">გადმოიწერეთ Magisk მხოლოდ ოფიციალური GitHub-ის გვერდიდან. სხვა წყაროებიდან გადმოწერილი ფაილები შესაძლოა სახიფათო იყოს!</string>
<stringname="home_support_content">Magisk-ი არის და ყოველთვის იქნება უფასო და წყარო-გახსნილი. მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ დახმარება გაგვიწიოთ პატარა დონაციით.</string>
<stringname="home_support_content">Magisk-ი არის და ყოველთვის იქნება უფასო და წყარო-გახსნილი. მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ დახმარება გაგვიწიოთ პატარა დონაციით.</string>
<stringname="settings_su_tapjack_title">Tapjacking-სგან თავის დაცვა</string><!-- TODO: tapjacking has no direct translation; must make something up later -->
<stringname="settings_su_tapjack_summary">superuser-ის დიალოგის ღილაკებზე დაჭერა არ იქნება შესაძლებელი თუ სხვა აპი არის მასზე გადახურული</string>
<stringname="setting_add_shortcut_summary">ლამაზი ხატულის დამატება საწყისს ეკრანზე, იმ შემთხვევაში თუ აპის ამოცნობა არის რთული დამალვის შემდეგ</string>
<stringname="proprietary_notice">Magisk-ი არის უფასო და გახსნილი წყაროს მქონე პროგრამა, იგი არ შეიცავს Google-ის კუთვნილ SafetyNet API-ს კოდს.\n\nგსურთ კუთვნილი დამატების გადმოწერა SafetyNet-ის შესამოწმებლად?</string>
<stringname="unsupport_magisk_msg">ეს აპის ვერსია შეუთავსებსლია Magisk-ის %1$s-ზე ნაკლებ ვერსიებთან.\n\nაპს ეგონება, რომ Magisk-ი არაა დაყენებული, გთხოვთ გაანხალოთ Magisk-ი დროულად.</string>
<stringname="external_rw_permission_denied">დართეთ მეხსიერებასთან წვდომის ნებართვა ამ ფუნქციის გამოსაყნებლად</string>
<stringname="add_shortcut_msg">აპის დამალვის შემდეგ, მისი ნახატი და სახელი შეიძლება ამოუცნობი გახდეს. გნებავთ ხატულის დამატება ასწყისს ეკრანზე?</string>
<stringname="app_not_found">ამ ფუნქციის შესასრულებლად აპი ვერ მოიძებნა</string>