Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
M
Magisk
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Administrator
Magisk
Commits
627501b9
Unverified
Commit
627501b9
authored
Oct 24, 2021
by
green1052
Committed by
GitHub
Oct 24, 2021
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Update Korean translation
parent
3599384b
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
23 additions
and
5 deletions
+23
-5
strings.xml
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+23
-5
No files found.
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file @
627501b9
...
@@ -9,7 +9,6 @@
...
@@ -9,7 +9,6 @@
<string
name=
"install"
>
설치
</string>
<string
name=
"install"
>
설치
</string>
<string
name=
"section_home"
>
홈
</string>
<string
name=
"section_home"
>
홈
</string>
<string
name=
"section_theme"
>
테마
</string>
<string
name=
"section_theme"
>
테마
</string>
<string
name=
"safetynet"
>
SafetyNet
</string>
<!--Home-->
<!--Home-->
<string
name=
"no_connection"
>
사용 가능한 연결 없음
</string>
<string
name=
"no_connection"
>
사용 가능한 연결 없음
</string>
...
@@ -19,7 +18,9 @@
...
@@ -19,7 +18,9 @@
<string
name=
"not_available"
>
N/A
</string>
<string
name=
"not_available"
>
N/A
</string>
<string
name=
"hide"
>
숨기기
</string>
<string
name=
"hide"
>
숨기기
</string>
<string
name=
"home_package"
>
패키지
</string>
<string
name=
"home_package"
>
패키지
</string>
<string
name=
"home_app_title"
>
앱
</string>
<string
name=
"home_notice_content"
>
공식 Github 페이지에서 Magisk를 다운로드하십시오. 알 수 없는 소스의 파일이 악의적일 수 있습니다!
</string>
<string
name=
"home_support_title"
>
후원하기
</string>
<string
name=
"home_support_title"
>
후원하기
</string>
<string
name=
"home_item_source"
>
소스
</string>
<string
name=
"home_item_source"
>
소스
</string>
<string
name=
"home_support_content"
>
Magisk는 항상 무료일 것이며, 오픈소스일 것입니다. 그러나 소액의 후원을 통해 관심을 표할 수 있습니다.
</string>
<string
name=
"home_support_content"
>
Magisk는 항상 무료일 것이며, 오픈소스일 것입니다. 그러나 소액의 후원을 통해 관심을 표할 수 있습니다.
</string>
...
@@ -50,6 +51,7 @@
...
@@ -50,6 +51,7 @@
<!--Superuser-->
<!--Superuser-->
<string
name=
"su_request_title"
>
슈퍼유저 요청
</string>
<string
name=
"su_request_title"
>
슈퍼유저 요청
</string>
<string
name=
"touch_filtered_warning"
>
앱이 슈퍼유저 요청을 가려, Magisk에서 응답을 확인할 수 없습니다.
</string>
<string
name=
"deny"
>
일괄 거부
</string>
<string
name=
"deny"
>
일괄 거부
</string>
<string
name=
"prompt"
>
수동 허가
</string>
<string
name=
"prompt"
>
수동 허가
</string>
<string
name=
"grant"
>
일괄 허용
</string>
<string
name=
"grant"
>
일괄 허용
</string>
...
@@ -94,15 +96,17 @@
...
@@ -94,15 +96,17 @@
<string
name=
"safetynet_attest_loading"
>
작업중…
</string>
<string
name=
"safetynet_attest_loading"
>
작업중…
</string>
<string
name=
"safetynet_attest_restart"
>
다시 시도하십시오
</string>
<string
name=
"safetynet_attest_restart"
>
다시 시도하십시오
</string>
<!--
MagiskHide
-->
<!--
MagiskHide
-->
<string
name=
"show_system_app"
>
시스템 앱 표시
</string>
<string
name=
"show_system_app"
>
시스템 앱 표시
</string>
<string
name=
"show_os_app"
>
OS 앱 표시
</string>
<string
name=
"hide_filter_hint"
>
이름 검색
</string>
<string
name=
"hide_filter_hint"
>
이름 검색
</string>
<string
name=
"hide_scroll_up"
>
최상단으로
</string>
<string
name=
"hide_scroll_up"
>
최상단으로
</string>
<string
name=
"hide_filters"
>
필터
</string>
<string
name=
"hide_filters"
>
필터
</string>
<string
name=
"hide_search"
>
검색
</string>
<string
name=
"hide_search"
>
검색
</string>
<!--Module
-->
<!--Module-->
<string
name=
"no_info_provided"
>
(제공된 정보 없음)
</string>
<string
name=
"no_info_provided"
>
(제공된 정보 없음)
</string>
<string
name=
"reboot_userspace"
>
조용히 다시 시작
</string>
<string
name=
"reboot_recovery"
>
리커버리로 다시 시작
</string>
<string
name=
"reboot_recovery"
>
리커버리로 다시 시작
</string>
<string
name=
"reboot_bootloader"
>
부트로더로 다시 시작
</string>
<string
name=
"reboot_bootloader"
>
부트로더로 다시 시작
</string>
<string
name=
"reboot_download"
>
다운로드 모드로 다시 시작
</string>
<string
name=
"reboot_download"
>
다운로드 모드로 다시 시작
</string>
...
@@ -118,7 +122,7 @@
...
@@ -118,7 +122,7 @@
<string
name=
"module_section_online"
>
온라인
</string>
<string
name=
"module_section_online"
>
온라인
</string>
<string
name=
"sorting_order"
>
정렬 방식
</string>
<string
name=
"sorting_order"
>
정렬 방식
</string>
<!--Settings
-->
<!--Settings-->
<string
name=
"settings_dark_mode_title"
>
테마 선택
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_title"
>
테마 선택
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_message"
>
원하는 테마 모드를 선택하세요!
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_message"
>
원하는 테마 모드를 선택하세요!
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_light"
>
기본
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_light"
>
기본
</string>
...
@@ -126,6 +130,10 @@
...
@@ -126,6 +130,10 @@
<string
name=
"settings_dark_mode_dark"
>
다크 모드
</string>
<string
name=
"settings_dark_mode_dark"
>
다크 모드
</string>
<string
name=
"settings_download_path_title"
>
다운로드 경로
</string>
<string
name=
"settings_download_path_title"
>
다운로드 경로
</string>
<string
name=
"settings_download_path_message"
>
파일이 %1$s에 저장됩니다
</string>
<string
name=
"settings_download_path_message"
>
파일이 %1$s에 저장됩니다
</string>
<string
name=
"settings_hide_app_title"
>
Magisk 앱 숨기기
</string>
<string
name=
"settings_hide_app_summary"
>
랜덤 패키지 ID와 커스텀 앱 라벨을 사용하여 프록시 앱을 설치합니다.
</string>
<string
name=
"settings_restore_app_title"
>
Magisk 앱 복구
</string>
<string
name=
"settings_restore_app_summary"
>
앱 숨기기를 해제하고 원래 APK로 복원합니다.
</string>
<string
name=
"language"
>
언어
</string>
<string
name=
"language"
>
언어
</string>
<string
name=
"system_default"
>
(시스템 기본값)
</string>
<string
name=
"system_default"
>
(시스템 기본값)
</string>
<string
name=
"settings_check_update_title"
>
업데이트 확인
</string>
<string
name=
"settings_check_update_title"
>
업데이트 확인
</string>
...
@@ -135,10 +143,13 @@
...
@@ -135,10 +143,13 @@
<string
name=
"settings_update_beta"
>
베타
</string>
<string
name=
"settings_update_beta"
>
베타
</string>
<string
name=
"settings_update_custom"
>
사용자 지정
</string>
<string
name=
"settings_update_custom"
>
사용자 지정
</string>
<string
name=
"settings_update_custom_msg"
>
사용자 지정 URL 입력
</string>
<string
name=
"settings_update_custom_msg"
>
사용자 지정 URL 입력
</string>
<string
name=
"settings_zygisk_summary"
>
zygote 데몬에서 Magisk 부분 실행
</string>
<string
name=
"settings_denylist_title"
>
DenyList 적용
</string>
<string
name=
"settings_denylist_config_title"
>
DenyList 구성
</string>
<string
name=
"settings_denylist_config_summary"
>
denylist에 포함할 프로세스를 선택합니다.
</string>
<string
name=
"settings_hosts_title"
>
Systemless hosts
</string>
<string
name=
"settings_hosts_title"
>
Systemless hosts
</string>
<string
name=
"settings_hosts_summary"
>
광고 차단 앱에서 사용하는 systemless hosts를 지원합니다.
</string>
<string
name=
"settings_hosts_summary"
>
광고 차단 앱에서 사용하는 systemless hosts를 지원합니다.
</string>
<string
name=
"settings_hosts_toast"
>
Systemless hosts 모듈 추가됨
</string>
<string
name=
"settings_hosts_toast"
>
Systemless hosts 모듈 추가됨
</string>
<string
name=
"settings_app_name_hint"
>
새 이름
</string>
<string
name=
"settings_app_name_hint"
>
새 이름
</string>
<string
name=
"settings_app_name_helper"
>
이 이름으로 앱을 다시 패키징합니다.
</string>
<string
name=
"settings_app_name_helper"
>
이 이름으로 앱을 다시 패키징합니다.
</string>
<string
name=
"settings_app_name_error"
>
올바르지 않은 형식
</string>
<string
name=
"settings_app_name_error"
>
올바르지 않은 형식
</string>
...
@@ -158,6 +169,8 @@
...
@@ -158,6 +169,8 @@
<string
name=
"superuser_notification"
>
슈퍼유저 알림
</string>
<string
name=
"superuser_notification"
>
슈퍼유저 알림
</string>
<string
name=
"settings_su_reauth_title"
>
업데이트 후 다시 승인
</string>
<string
name=
"settings_su_reauth_title"
>
업데이트 후 다시 승인
</string>
<string
name=
"settings_su_reauth_summary"
>
앱이 업데이트되면 슈퍼유저 권한을 다시 승인합니다.
</string>
<string
name=
"settings_su_reauth_summary"
>
앱이 업데이트되면 슈퍼유저 권한을 다시 승인합니다.
</string>
<string
name=
"settings_su_tapjack_title"
>
탭재킹 보호 활성화
</string>
<string
name=
"settings_su_tapjack_summary"
>
슈퍼유저 프롬프트 대화 상자가 다른 창이나 오버레이로 가려지는 동안 입력에 응답하지 않습니다.
</string>
<string
name=
"settings_su_biometric_title"
>
생체 인증 활성화
</string>
<string
name=
"settings_su_biometric_title"
>
생체 인증 활성화
</string>
<string
name=
"settings_su_biometric_summary"
>
슈퍼유저 요청 허용에 생체 인증을 사용합니다.
</string>
<string
name=
"settings_su_biometric_summary"
>
슈퍼유저 요청 허용에 생체 인증을 사용합니다.
</string>
<string
name=
"no_biometric"
>
지원되지 않는 기기이거나 등록된 생체 정보가 없습니다.
</string>
<string
name=
"no_biometric"
>
지원되지 않는 기기이거나 등록된 생체 정보가 없습니다.
</string>
...
@@ -199,6 +212,7 @@
...
@@ -199,6 +212,7 @@
<string
name=
"flashing"
>
플래싱 중…
</string>
<string
name=
"flashing"
>
플래싱 중…
</string>
<string
name=
"done"
>
완료!
</string>
<string
name=
"done"
>
완료!
</string>
<string
name=
"failure"
>
실패
</string>
<string
name=
"failure"
>
실패
</string>
<string
name=
"hide_app_title"
>
Magisk 앱 숨기는 중…
</string>
<string
name=
"open_link_failed_toast"
>
링크를 열 수 있는 앱이 없습니다.
</string>
<string
name=
"open_link_failed_toast"
>
링크를 열 수 있는 앱이 없습니다.
</string>
<string
name=
"complete_uninstall"
>
완전히 제거
</string>
<string
name=
"complete_uninstall"
>
완전히 제거
</string>
<string
name=
"restore_img"
>
이미지 복구
</string>
<string
name=
"restore_img"
>
이미지 복구
</string>
...
@@ -206,13 +220,17 @@
...
@@ -206,13 +220,17 @@
<string
name=
"restore_done"
>
복구 완료!
</string>
<string
name=
"restore_done"
>
복구 완료!
</string>
<string
name=
"restore_fail"
>
순정 백업이 존재하지 않습니다!
</string>
<string
name=
"restore_fail"
>
순정 백업이 존재하지 않습니다!
</string>
<string
name=
"proprietary_title"
>
사유 코드 다운로드
</string>
<string
name=
"proprietary_title"
>
사유 코드 다운로드
</string>
<string
name=
"proprietary_notice"
>
Magisk는 공개 소프트웨어이며 Google의 사유 SafetyNet API용 코드를 포함하지 않습니다.\n\nSafetyNet 검사를 위해 다운로드하시겠습니까?
</string>
<string
name=
"setup_fail"
>
설치 실패
</string>
<string
name=
"setup_fail"
>
설치 실패
</string>
<string
name=
"env_fix_title"
>
추가 설정 필요
</string>
<string
name=
"env_fix_title"
>
추가 설정 필요
</string>
<string
name=
"env_fix_msg"
>
기기가 제대로 작동하려면 추가 설정이 필요합니다. 다시 시작 하시겠습니까?
</string>
<string
name=
"setup_msg"
>
환경 설정 진행 중…
</string>
<string
name=
"setup_msg"
>
환경 설정 진행 중…
</string>
<string
name=
"authenticate"
>
인증
</string>
<string
name=
"authenticate"
>
인증
</string>
<string
name=
"unsupport_magisk_title"
>
지원되지 않는 Magisk 버전
</string>
<string
name=
"unsupport_magisk_title"
>
지원되지 않는 Magisk 버전
</string>
<string
name=
"external_rw_permission_denied"
>
해당 기능을 사용하려면 저장소 권한을 허용해 주십시오.
</string>
<string
name=
"external_rw_permission_denied"
>
해당 기능을 사용하려면 저장소 권한을 허용해 주십시오.
</string>
<string
name=
"add_shortcut_title"
>
홈 화면에 바로가기 추가
</string>
<string
name=
"add_shortcut_title"
>
홈 화면에 바로가기 추가
</string>
<string
name=
"add_shortcut_msg"
>
앱을 숨긴 후 아이콘과 이름을 알아보기 힘들 경우를 위해 알아보기 쉬운 바로가기를 홈 화면에 추가합니다.
</string>
<string
name=
"app_not_found"
>
해당 작업을 처리할 어플리케이션이 없습니다.
</string>
<string
name=
"app_not_found"
>
해당 작업을 처리할 어플리케이션이 없습니다.
</string>
<string
name=
"reboot_apply_change"
>
변경 사항을 적용하려면 재부팅하세요.
</string>
</resources>
</resources>
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment